留法之路已经更新到第四篇啦,法国上一期小亚为您介绍了适合理工科学生申请的公立公立大学直属的Polytech Group-工程师学院联盟,今天我们来一起了解下公立大学人文社科下的大学一个大类-语言类专业。
法国的语言业语言相关专业大多设立在公立大学的文学艺术学院,主要有以下几个专业方向:
Fran?类专ais Langue Etrangère(FLE)- 对外法语
Langues Etrangères Appliquées(LEA)- 应用外语
Langues, littératures et civilisations étrangères(LLCE)- 外国语言和文化
Sciences du Langage - 语言学
我们以热门文科类公立大学巴黎三大- Université Sorbonne Nouvelle为例,来了解下这些专业吧!法国1、公立Fran?大学ais Langue Etrangère(FLE)- 对外法语
FLE专业一般只设在硕博阶段,巴黎三大硕士阶段开设的语言业专业叫Didactique des langues-语言教学法,目的类专是“培养未来的语言和文化专业人士,尤其是法国对外法语教师”,课程内容主要包含四个方面:□ 01 Didactique des langues et des cultures 语言和文化教学
□ 02 Approches socio-pragmatiques de l’enseignement des langues 语言教学的公立社会语用方法
□ 03 Arts, cultures et enseignement des langues 艺术、文化和语言教学
□ 04 Professionnalisation 职业发展
申请语言要求为法语C1,大学且需听说读写4个部分的语言业成绩,所以TCF除了机考,类专也要报考选考。2、Langues Etrangères Appliquées(LEA)- 应用外语
LEA旨在“培养三种语言的专业人士,除了法语外,还需精通两种语言,成为与这些语言有关国家的经济、政治、文化和社会背景等方面的专家”。可以看出本专业更注重职业能力的培养,以便学生将来成为国际贸易、经济管理、翻译等领域的国际化多语种人才,课程设置也围绕这些方面。 英语 + 1门可选:德语/阿拉伯语/中文/西班牙语/意大利语/葡萄牙语/匈牙利语/俄语
中国学生一般会选择法-英-中组合,但申请时要注意不是所有学校都接受中文母语的学生。本科一年级申请语言要求:除法语C1外,2门外语要求最低B1水平。硕士一年级申请语言要求:法语C1,英语C1,其他语言建议最低B2。本科3年是统一的基础学习,硕士阶段则细分为以下4个职业方向:① Négociation Commerciale Internationale② Gestion Marketing Franco Allemands③ Management Culturel et Communication Trilingues④ Traduction et Terminologie Juridiques et Financières部分大学的翻译已脱离LEA,成为独立的翻译专业,巴黎三大名下就有著名的巴黎高翻ESIT。3、Langues, littératures et civilisations étrangères(LLCE)- 外国语言和文化
法国的LLCE可以粗暴的对应到国内的外国语专业,比起前两个专业更偏向研究性,大部分公立大学都有开设。本专业的学习围绕各语种的语言文化、对应国家地区的历史、政治学、经济学和社会学等,各校具体开设的语言种类会因地理位置和历史沿革而有所不同。巴黎三大开设的语言有:英语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、希伯来语、梵语等。4、Sciences du Langage - 语言学 / Lettres – 文学
巴黎三大的本科阶段将这两个专业设置在Littérature et Linguistique-文学和语言学这一大方向下,到了硕士阶段各自分开且增加了更多细分方向:除了传统的偏研究型的语言学和现代文学,还有与巴黎十大、INALCO合作的新兴专业Master - Traitement Automatique des Langues,涉及到了信息检索和语料库的搭建管理,需要一定的数学和计算机基础。本科法语专业和有志于学习以上专业的小伙伴,可以根据个人背景选择适合你的那一款!
欢迎访问启德留学郑州分公司 欢迎咨询启德教育留学顾问
免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们:
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123;
2、欢迎 点击这里进行网络咨询;
3、添加启德官网微信,可立即咨询;
4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。